Бокій Б. І. Практичний курс гірництва : підручник для гірн. вузів. Т.1. Основи гірництва

Бокій Б. І. Практичний курс гірництва : підручник для гірн. вузів. Т.1. Основи гірництва / проф. [Борис Іванович] Бокій ; наук. ред. І. А. Макарова ; пер. з рос. С. К. Стрільцова. – Харків ; Одеса : Держвидав України, 1930. – 320 с.

 

ПЕРЕДМОВА ДО ПЕРШОГО УКРАЇНСЬКОГО ВИДАННЯ.

Що вищим гірничим школам України треба дати підручник гірництва і за короткий час не можна мати оригінальну працю з цієї галузі українською мовою, то й довелося Державному Видавництву України видати працю перекладну.

З багатьох курсів гірництва, виданих різними мовами, найвідповіднішим для вищих гірничих шкіл України є праця проф. Бориса Івановича  Бокія. Перші роки своєї діяльності автор присвятив практичній роботі, як інженер на копальнях Донецького басейну, і протягом цілого свого життя не поривав з ним зв’язку, що й позначилося на його капітальній праці з гірництва.

В цій праці виключну увагу звернено на способи добування кам’яного вугілля, які відповідають природним умовам уложення верстов у Донецькому басейні; численні практичні вказівки, що становлять головну цінність праці проф. Б. І. Бокія, він узяв з практики своєї роботи в Донецькому басейні, і тому вони являють особливий інтерес для майбутніх гірничих робітників Україні.

Працю перекладено з нового посмертного видання 1928-29 р. майже без змін; лише в перекладі III тому цілком випущено відділ «Нагляд і облік робіт», бо він зовсім не відповідає теперішній організації гірничих підприємств у СРСР. Видавництво.